Information
大型絵本バージョンも上梓されています♪
ただいま流通中です >2018年6月現在
「ひとまねこざる」シリーズ(「Curious George」シリーズ)は、1940~60年代にかけて、ハンス・アウグスト&マーガレット・レイ夫妻によって世に贈り出された絵本シリーズ♪
後に仲よしになる“きいろいぼうしのおじさん”に連れられて、アフリカからニューヨークにやって来たかわいいこざるの“じょーじ”は、人間社会の珍しいものに興味津々!
なんでも知りたくなってしまう“知りたがりや”で、いろいろ知りたくなるたびに、ひと騒動へと発展します!
悪気があっていたずらをする訳ではなく、ただ知りたい好奇心から騒動を引き起こしてしまう“じょーじ”! 勢い余って迷惑をかけてしまうこともあるけれど、災い転じて!?意外に役に立つことも多いところが愉しくて、じょーじと同じく“知りたがりや”の子どもの心を掴んで離さないのではないでしょうか♪
“知りたがりや”の子どもに対するレイ夫妻のやさしいまなざしも感じられる愛すべきシリーズです!
愉しげでやわらかな線と豊かな表情が愉しいイラストも併せて… どうぞお愉しみください.:*・゜
H.A.レイ *文*絵
光吉夏弥 *訳
岩波書店 / 岩波の子どもの本
1966 初版・1998.改版2刷 / 21×17 / 56p
ハードカバー
[ 商品番号 N゜e1-2-21-h-1 ]
H.A.レイ *文*絵
光吉夏弥 *訳
岩波書店 / 岩波の子どもの本
1954 初版・1998.改版2刷 / 21×17 / 48p
ハードカバー
[ 商品番号 N゜e1-2-21-h-2 ]
H.A.レイ *文*絵
光吉夏弥 *訳
岩波書店 / 岩波の子どもの本
1956 初版・1998.改版3刷 / 21×17 / 48p
ハードカバー
[ 商品番号 N゜e1-2-21-h-3 ]
H.A.レイ *文*絵
光吉夏弥 *訳
岩波書店 / 岩波の子どもの本
1959 初版・1998.改版2刷 / 21×17 / 48p
ハードカバー
[ 商品番号 N゜e1-2-21-h-4 ]
マーガレット・レイ *文
H.A.レイ *絵
光吉夏弥 *訳
岩波書店 / 岩波の子どもの本
1966 初版・1998.改版2刷 / 21×17 / 80p
ハードカバー
[ 商品番号 N゜e1-2-21-h-5 ]
マーガレット・レイ *文
H.A.レイ *絵
光吉夏弥 *訳
岩波書店 / 岩波の子どもの本
1966 初版・1998.改版2刷 / 21×17 / 48p
ハードカバー
[ 商品番号 N゜e1-2-21-h-6 ]
上記の6冊の絵本が函に収められたセットです
[ 商品番号 N゜e1-2-21-h-s ]
大型絵本バージョンも上梓されています♪
ただいま流通中です >2018年6月現在
H.A.レイ *作
光吉夏弥 *訳
岩波書店
1999.11 初版 / 函 28×23 本体 27.5×23 / 64p
ハードカバー
[ 商品番号 N゜e1-2-21-h-g ]
★書影は函の表紙です(帯のかかった状態で撮影しています)
オリジナル原画版『ひとまねこざるときいろいぼうし』です♪
ナチスの侵攻を逃れてパリを脱出、新天地アメリカに渡ったレイ夫妻がその長い旅の間携え、共に生きのび助かった貴重な原画による復刻本とのこと.:*・゜
その出版秘話や、『しりたがりやのジョージの全冒険』に収録されたマーガレット・レイさんによるエッセイに基づく夫妻の紹介文なども参照できます。
絵本の本文は、英文と光吉夏弥さんによる訳が併記されています♪
どうぞご堪能ください.:*・゜
ただいま流通中です >2018年6月現在
「カフェエイト」さん *著
『VEGE BOOK 3』から…ゴールデンデリシャスと赤ワインのジェラートを作ってみました♪