Information
ヘレン・オクセンバリーさんは、Alice で、1999年のケイト・グリーナウェイ賞を受賞されています♪
『鏡～』、『不思議～』『鏡～』が両方愉しめる『The Complete Alice』やボックスセットもあるようです。
2000年には評論社より日本語版も出版されています。
電子書籍化もされています
ただいま流通中です >2018年6月現在
Alice's Adventures in Wonderland
Lewis Carroll *著
HELEN OXENBURY *イラスト
WALKER BOOKS
1999 初版 / 24×21 / 208p
ハードカバー
[ 商品番号 Ｎ゜ef5-i-2 ]
★ハードカバー版です
Lewis Carroll *著
HELEN OXENBURY *イラスト
WALKER BOOKS
2001.2刷 / 23×20 / 208p
ソフトカバー
[ 商品番号 Ｎ゜ef5-i-2-s ]
★ソフトカバー版です
イギリスの絵本作家、ヘレン・オクセンバリーさんによる Alice です♪
オクセンバリーさんによるAlice は、表紙を見たとたん、もうびっくり！
小麦色に焼けた肌に、ソバージュに波打ったロングのブロンドをたなびかせ、洋服はミニ丈のブルーのスリップドレス、すんなりした足を見せ、白いスニーカーを履いて…なんて健康的で、カジュアルな Alice！
表情も子どもらしく活き活きしていますね。ページの中では、どんな表情を見せてくれるのでしょうか？
…お話が始まって１ページ目から、なんともリラックスしきりの、お行儀なんてどこへやらのAliceです（ ! ）。退屈そうな様子が、ひしひしと伝わってくるよう。
でも、不思議の国に入ってからは、退屈なんてしてられない！
豊かなボディーランゲージで不思議の国を満喫するAlice がとても新鮮です。
不思議の国の住人たちも、とても生き生きと描かれていますが、皆どこかとぼけた味わいがあって、ユーモラス♪
絵は、薄いクリーム色の地に、パステルでしょうか…柔らかい線描が重ねられ、優し気でありながら、躍動感のある伸び伸びしたタッチで仕上げられているので、眺めていて明るく、楽し気です。
寄せられている絵の半分くらいが、水彩で彩られていますのでどうぞお楽しみに…☆
ねずみのしっぽの詩が、絵と組み合わせられているところなども珍しい試みです☆
また、エピグラフに、帽子屋が出した答えのない謎々に対するキャロル氏の見解が掲げられているところも、新しい解釈で挿絵を付けることの意味を代弁しているようで、本に奥行きが出ていますし、なにより気が効いていて洒落ていますね♪
